Numero Verde: 800 914848 - info@confesercenti.siena.it

Hotel e compensi IMAIE: prudenza

Assohotel invita a non pagare con immediatezza

27 ottobre 2015

 

asshotel

Prudenza sulle richiesta di pagamento agli hotel da parte di IMAIE. La suggerisce Asshotel Confesercenti, dopo aver valutato in sede di Presidenza nazionale le istanze presentate dall’ Istituto Mutualistico Artisti Interpreti o Esecutori (IMAIE) per il pagamento di un “equo compenso” dovuto per la pubblica diffusione, comunicazione, trasmissione e riutilizzazione delle registrazioni fonografiche eseguite e delle opere cinematografiche o assimilate interpretate dagli artisti ed esecutori, trasmesse all’interno di un albergo.

 

Per sostenere la propria richiesta, la IMAIE richiama una sentenza del Tribunale di Roma, depositata il 10 luglio 2013, con la quale si stabilisce il diritto di richiedere, da parte di questo Consorzio, il pagamento di un equo compenso, dovuto dalle strutture ricettive che sfruttano economicamente l’attività ed il lavoro, agli artisti interpreti ed esecutori di opere cinematografiche. Secondo il Tribunale di Roma gli alberghi effettuano una utilizzazione “ulteriore e diversa” dell’opera cinematografica, rispetto a quella effettuata dalle emittenti televisive e, pertanto, devono versare un equo compenso per questo “sfruttamento”.

 

Il Tribunale, richiamando alcune sentenze della Corte di Giustizia Europea, ribadisce che:
 La distribuzione di un segnale mediante apparecchi televisivi, da parte di un albergo ai clienti alloggiati nelle camere, indipendentemente dalla tecnica di trasmissione del segnale utilizzata (via cavo o via satellite), costituisce un atto di comunicazione al pubblico, ai sensi della vigente direttiva in materia di diritti d’autore;
 Risulta irrilevante il fatto che coloro che compongono il pubblico abbiano o meno avuto accesso all’opera (vale a dire se abbiano o meno messo in funzione l’apparecchio televisivo, accendendolo);
 Il carattere privato delle camere d’albergo non si oppone a che la comunicazione di un’opera ivi effettuata, mediante apparecchi televisivi, costituisca un atto di comunicazione al pubblico, ai sensi della citata direttiva.

 

Stando a questa interpretazione, il fatto stesso di detenere un apparecchio televisivo nelle camere d’albergo fa nascere il diritto ad un ulteriore balzello per l’impresa ricettiva alberghiera. Dopo, infatti, il pagamento alla Siae dei compensi per gli abbonamenti per “musica d’ambiente” del diritto d’autore, e successivamente quello alla SCF, per i diritti fonografici, si aggiunge adesso, per le strutture alberghiere, questo aggiuntivo diritto collaterale, attraverso un “equo compenso” per la Nuova Imaie. Senza dimenticare il pagamento del canone speciale versato alla Rai.

 

Asshotel ritiene che la trasmissione di un film attraverso il televisore non sia un fatto economicamente rilevante per la struttura alberghiera. Il cliente o il turista NON sceglie di andare in albergo perché vuole andare a vedere un film! Ritenere ed affermare che la presenza della televisione in camera rappresenta una motivazione del viaggio significa non voler comprendere il concetto di “ospitalità”, nel suo valore complessivo. Per tali motivi la Presidenza nazionale di Assohotel, all’unanimità, ha deliberato di non sottoscrivere, per il momento, alcun accordo con la Nuova Imaie e, stante l’insostenibilità della situazione e gli scenari futuri che potrebbero presentarsi, di intervenire con urgenza presso il Governo e le Istituzioni competenti, affinché venga ridiscussa e riformulata tutta la materia sul diritto d’autore.

 

Nei confronti delle singole imprese la posizione è più delicata. L’importo non eccessivamente elevato richiesto dal Consorzio (Euro 53,00 per un 3 stelle con 25/50 camere ovvero Euro 105,00 per un 4 stelle con 50/100 camere, ad esempio) può indurre molti alberghi ad ottemperare al pagamento, onde evitare contenziosi e penali; ma così facendo si potrebbero avallare, in futuro, altre richieste di possibili ulteriori Consorzi in rappresentanza di queste categorie artistiche. 

 

Pur essendo evidente che ciascuna struttura alberghiera è assolutamente libera di effettuare o meno il pagamento, nel momento in cui questo verrà richiesto da Nuova Imaie, essendo l’esito di un eventuale ricorso non sempre determinabile con sicurezza, Assohotel invita a non pagare con immediatezza tale compenso ed a segnalare alle proprie sedi  competenti di Confesercenti, o direttamente alla Direzione nazionale, la richiesta che viene avanzata in proposito.


Assohotel si impegna inoltre, tramite l’ufficio legislativo di Confesercenti, ad affiancare ed a fornire un’assistenza ed una consulenza tecnico giuridica a chi intendesse avviare un contenzioso legale o un ricorso amministrativo, a seguito di contestazioni derivanti dal mancato versamento di questo compenso.